论坛 › 翻译特区 › [剧情翻译]（第三季）71、死亡黑洞

通地晓 发表于 2004-1-29 17:36:45

[剧情翻译]（第三季）71、死亡黑洞

虽然通天晓译过，不过这篇既然已译出来，我不忍心让他睡大觉，贴出来大家瞧瞧吧。

死亡黑洞
    古怪老正不断扩大对生命体的研究，他决定开展一组新的课题。马瑞莎、狂飙、通天晓和营救车不幸被俘获，关进了实验囚笼。古怪老随心所欲的对他们进行实验，展开新课题的研究，却没注意到飞船正临近一个危险的黑洞。最终他们被吸入一个反物质世界，古怪老被迫终止了实验。通天晓他们齐心协力，找到了飞船出去的方法，最终死里逃生。

救火候 发表于 2004-1-29 20:22:26

感谢楼主

不过感觉文字好象少了点

通地晓 发表于 2004-1-29 23:08:16

没办法，英文剧情就是这样写的。若看完动画片可能会写的详细点，但那就不是翻译剧情了，成了介绍剧情了。

查看完整版本: [剧情翻译]（第三季）71、死亡黑洞