全倾 发表于 2004-6-17 14:08:07

[讨论]ALPHA PRIME的译名

<A TARGET=_blank HREF="http://www.tfmemory.net/mem/showtopic.asp?id=10410&forumid=7&page=0">http://www.tfmemory.net/mem/showtopic.asp?id=10410&forumid=7&page=0</A>

ALPHA PRIME 建议钛天尊或钛天君，个人倾向于钛天尊。尊、君二字取于至尊太君。意为继至尊太君之后能源宝的接班人。另外，钛师傅与别的领袖不同，汽车人对他的尊重多于他的强大武力。（如果他的武力谈得上强大的话......）

本来还由钛师傅想到一个钛天师的，不过自己否决了。

其余的人物没有图或其他资料，本人一无所知，不好乱透。

不过我记得擎天柱之前应该还有一个，叫圣铁鲁的，不知道是不是漫画没有。

希望大家帮助狂飙建议，或者投票决定。

［此帖子已被 全倾 在 2004-6-17 14:08:51 编辑过］

［此帖子已被 全倾 在 2004-6-17 14:22:25 编辑过］

孙悟空 发表于 2004-6-17 14:19:58

带钛是不是有些重复呢？

战斗堡垒 发表于 2004-6-17 16:19:07

为啥一定要局限于三个字呢？

King_Play 发表于 2004-6-17 18:02:21

<b>创天君</b>

冲锋 发表于 2004-6-17 18:20:59

<BLOCKQUOTE><strong>引用</strong>：<HR Size=1>原文由 <b>全倾</b> 发表:
&lt;br&gt;不过我记得擎天柱之前应该还有一个，叫圣铁鲁的，不知道是不是漫画没有。&lt;br&gt;<HR SIZE=1></BLOCKQUOTE>

应该就是Sentinel Prime.
Sentinel的发音可以用“圣铁鲁”表示，如果你认可的话。

魔罗阿乌塔 发表于 2004-6-17 19:26:48

我看叫雷云吧!&quot;大有风雨欲来,云滚雷动之式&quot;

autoniao 发表于 2004-6-17 20:32:34

为什么要用钛呢？
是不是金属“钛”
页: [1]
查看完整版本: [讨论]ALPHA PRIME的译名