终结（一）坠落

Endgame Part One: The Downward Spiral
终结（一）坠落

剧情翻译：Oracle



霸王龙的兵工厂在大量生产着他的机械化军队。因为霸王龙知道他要想取得胜利就必须从巨无霸手中夺回全部的火种。他派他的手下去向空中堡垒进攻，夺回火种。手下走后，霸王龙对自己的诊断蜂的身体感到不满，他想要建造一个强大的身体。他自言自语的说道他已经没有时间来重新设计一个身体，所以他要用一个样本，最后他选中了一个身体......。在空中堡垒中，树神想要改变堡垒的防御系统，但防御系统被霸王龙加了密码只识别霸王龙的火种，所以系统拒绝更改。突然雷达显示霸王龙成千上万的大部队从空中和陆地同时向堡垒靠近，巨无霸们对此感到不安。老鼠却在此时展示了他的新发明。他的信号混乱器附着在某人身上可以让他产生幻觉，无法分清敌我。闪电，蝙蝠和蜘蛛带着这些新武器离开了堡垒以便尽可能吸引敌人的注意。来到了赛伯特恩上，三个巨无霸开始扰乱霸王龙的部队。首先蝙蝠偷偷将信号混乱器放在了黑曜石的背上，黑曜石误将它的手下看成了巨无霸于是摧毁了他的数个部下。接着巨无霸们又用同样的手法对付暴风摩托车，使暴风摩托车部队互相残杀。打击似乎没那么容易上当，她将巨无霸逼进了死角，但事实上最终她也被欺骗了，她所追击的其实是暴风摩托车。敌人已经靠近了空中堡垒。黑猩猩本不想升起防御罩，因为这会切断堡垒与地面小分队的联系。但闪电还是让黑猩猩升起防御罩，最后黑猩猩下令为了保护火种的安全升起防御罩，黄豹很不情愿的按下了防御罩的按钮。一部分战机因躲闪不及撞在了防御罩上，其它的则开始向防御罩开火。由于敌人武器的频率与防御罩不同所以敌人的火力无法穿透防御罩。在地面上，巨无霸们暂时避开了敌人的火力讨论下一步行动。闪电看到敌人的军队仍源源不断的向堡垒进攻，最后他们决定摧毁霸王龙的兵工厂来阻止霸王龙部队的增加。与此同时，在堡垒中树神突然晕倒了，并且慢慢的虚弱。老鼠发现由于升起了防御罩切断了堡垒与赛伯特恩的联系，树神也因此失去了和赛伯特恩生物核心的联系，所以会渐渐丧失生命力。并且如果长时间保持这种情况会导致树神的死亡。老鼠想让黑猩猩暂时关闭防御罩好让树神回到地面，但黑猩猩拒绝了。他说如果关闭防御罩敌人就会冲进来，他们和树神都会死。树神也劝说老鼠要以火种们的安全为重，不要在乎她的生死。老鼠对树神表现出极大地关心。他偷偷的将树神放进了救生舱然后在救生舱上放了一个频率发生器，频率发生器能发出与防御罩相同的频率使救生舱能穿过防御罩回到地面。地面上的三个巨无霸偷偷的潜入了霸王龙的兵工厂。但霸王龙早有准备，他亲自在那里把手。蝙蝠向霸王龙进攻。霸王龙也被信号产生器所迷惑，以为自己消灭了蝙蝠，但真正的蝙蝠却用冲击波摧毁了兵工厂。霸王龙也在大爆炸中消失了。地面上的三个巨无霸发现一个救生舱从堡垒中飞了出来并被敌人击中快速下落。蝙蝠和闪电在空中接住了救生舱减慢了下落速度，蜘蛛用一张网接住了救生舱。树神走了出来，当她接触到赛伯特恩的地面时，她的身体迅速恢复了。此时，霸王龙带着他的部队出现了。巨无霸们立即撤退。霸王龙发现了救生舱上的频率发生器并测出了发生器的频率。他下令让打击用这个频率的火力进攻空中堡垒。敌人的火力穿透了空中堡垒的防御罩。堡垒中弹开始下落。黑猩猩意识到敌人不可能凭空测出堡垒防御罩的频率，于是他质问老鼠。老鼠说他做了他必须做的。堡垒继续下落并撞到了地面的建筑物。老鼠迅速的早火种容器周围设置了防御层来保护火种不受伤害。空中堡垒撞到了地面，巨无霸们从废墟中爬了出来。老鼠开始懊悔他的错误，责备自己都做了些什么连累了大家。黑猩猩安慰老鼠说他已经做了他应当做的事情。经过检查他们确认火种是安全的。与此同时，在堡垒外，成千上万的霸王龙军队向堡垒靠近。