变形金刚联盟

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 回见
查看: 2985|回复: 4

机器鲨鱼くん、こっちにもう一度来て!!!!!

[复制链接]

306

主题

1369

帖子

2738

积分

新手上路

Rank: 1

积分
2738
发表于 2004-1-29 12:17:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
昨日、トランスフォーマークラブで、君の意見を見ました。
僕も言いたいけど、相手はきっと聴きたくないはずと思った。なぜなら、あっちの翻訳者はまず学生に中心若い者しかない、若者なら、他人の意見を聞くこと難しいでしょう?そして、あのメイン通訳者はすごく自慢なこともなんだ。
たとえば、マイクロン伝説、あっちには微米传说に翻訳した。これは間違いでしょう、しかし、あの子はいくら自分のミスがあるでも正しくに修正しない。頭ものすごい固いだ。
ですから、もう言わないでください、あそこの翻訳を香港の通訳を中心に展開するので、本番の中国語の素晴らしいさを全然無視するのよ。
君はあそこの柯伯文,麦加登など、まだ見っけてないのか?
そして、中国で一番のホームページを誰でも承認されなかった。本当にナンバ1になれば、ここは存在するの理由もないでしょう?

君は真面目な人だ、しかしこの世界に居る人々は全部君のようなわけではない。
以上だ。
回复

使用道具 举报

109

主题

1925

帖子

3851

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
3851
发表于 2004-1-29 22:49:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
老大!有没有中文啊
回复

使用道具 举报

15

主题

806

帖子

1612

积分

游客

积分
1612
发表于 2004-1-31 08:43:22 | 显示全部楼层 |阅读模式
就看懂了”柯柏文,麦加登,中国语,香港,中国“(柯柏文和麦加登在中国香港说中国语?)
回复

使用道具 举报

25

主题

1264

帖子

2530

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
2530
发表于 2004-1-31 17:25:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
有点显摆了......
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|变形金刚联盟 ( 京ICP备06002198号 )

GMT+8, 2024-12-24 00:09 , Processed in 0.167758 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表