由于本人才疏学浅,不敢班门弄斧,因此一直没有文章发表.第3季英文版的重温,心中的热火复燃,作此拙文一篇(希望您读完不感到无聊).
一位外国朋友告诉我,区分克林顿政员和克林顿总统的方法,是看他们脸上的线(皱纹);此刻,我不禁想到,区分热破和补天士的方法是.....是看他们脸上的线(笑).
说起补天士,很多人对他并不感到陌生,对他的看法就更是数不胜数了.遗憾的是,文化的差异,翻译的局限,动画的误导,盲目的比较等等诸多原因使许多人对他持否定态度,甚至是不屑一顾.下边,我就自己想到的方方面面,为小补"平反"一下.
1 热破 VS 补天士
热破,时尚的设计;流线的外型;火红的颜色,给人的印象是一位典型的美国青年,年轻,热情,自由,简单,但有时过于自我张扬的个性,容易招惹其他人的反感.热破的个性,使得他能成为一名相当优秀的战士,但不具备一位领袖所具有的种种性格特点.补天士,作为一位全新的领袖,退掉了热破身上90%以上的稚嫩和肤浅,取而代之的是冷静,成熟和稳重. 但,<FONT COLOR="red">先入为主</FONT>是人类思维方式的共同点.在大家眼中,补天士在很大程度上依旧是热破.无论是谁都很难承认(接受),在那相似的外型下,几乎是2个完全不同性格的人.换句话说,在考虑补天士本身以前,已经将他定位在热破的位置上,忽视他作为领袖的性格特点,<FONT COLOR="red">不经思考</FONT>就把以前热破的种种<FONT COLOR="red">强加</FONT>在他身上.这对补天士是不公平的.这也是我喜欢第3季大于电影的原因之一.
2 擎天柱 VS 补天士
这个问题实在是太复杂了,有动画,性格,时代和年龄等等诸多方面的影响.
先在动画的范围内讲这个问题.擎天柱和补天士共同出现在动画中也就是大电影,五面怪的阴谋,擎天柱复活(头领战士部分下文讨论)几集.大家关注的焦点,则是大电影中擎天柱把能源宝船给通天晓的一幕:擎天柱的手无力的垂下,眼看能源宝将要落地,热破接住了它,能源宝放出光彩... 有人因此便指责热破的野心,自私,小人...而我感觉这里最多是个暗示.相对电影中的热破的表现,这也是一些金刚迷的猜测而已.既然几乎所有人都认为热破是<FONT COLOR="red">典型</FONT>的<FONT COLOR="red">美国青年</FONT>,那么就没有理由将小人,野心等等恶语加在他身上.身在北美,对于什么是典型的青年形象,我还是有发言权的.在这里,多数青少年(无论男女)性格张扬是不假,但令我惊奇的就是他们的简单.令人羡慕的的是,他们都是真正为了自己而活着,交朋友全是自己爱好.崇尚公平的竞争(走后门的...,没有).在这样一种文化气氛下,用我们中国人的思维方式去理解热破的美国个性(笑),是不合适的.
从个性的角度讲,擎和补是完全2种个性的人.几百万年的领袖生涯,缔造了擎天柱乐观,英勇,冷静,认真,严谨,亲切...近乎完美的个性,树立了他无比伟岸的形象.说到这里,叫一声"大哥",擎天柱当之无愧.自己也从不后悔曾把擎天柱当成自己的偶像看.随着年龄的增长,逐渐发现擎天柱不是一个"人"的形象,而是一个"神",犹如其他故事/电影中的许多主角一样,高大完美但毕竟离自己过于遥远.看到补天士的现在,好象看到当初擎天柱年轻时候一样.比起一位领导,更像一位兄长,他就在你我之间,有着无与伦比的亲切感.随着个性的 逐渐成熟,在他身上越来越明显的流露出了一位领袖应有的冷静,果断与勇敢的气质.补天士这种开明(民主),平易近人,如此"人性化"的领袖在英雄级别的人物中是不多见的.单从这个方面讲,他的形象在很大程度上代表了西方的一些"领袖",身居要位,非但没有架子,反而令人感到亲切."领袖"的这个位置只是个招牌,做自己更为重要.5年的领导生涯,相对与擎天柱的好几百万年,只是沧海一粟.突然间要负担如此巨大的压力,处于成长/适应期的补天士,面对毫无把握的未来,有些彷徨是可以理解的.
相信很多人和我相类似,看变形金刚是在很小的时候的事情.没有接触社会的闲杂,也没有一丝的心机,带着天真烂漫的童贞去看变形金刚,只知道好人伟大坏人凶恶.擎天柱才自己心中被当成英雄来崇拜.由于我国当时没有引进大电影,虽说转变的有些突然,但丝毫没有减弱对金刚动画的兴趣,当时的感觉,除了补天士的风格和擎大哥不同,故事有些难懂,还有就是不知道他的来历外,依旧是喜欢的不得了,毕竟是汽车人的领袖,肯定也伟大,但由于看的不是很懂,印象也 |
发表于 2004-4-24 13:54:06