发现千鹤版比以往金刚ＤＶＤ少了些错误

XYZ · 发表于 2004-5-22 12:35:18

今天看到千鹤版的第１６集，虽然比以往模糊，但目前发现少了以下两个失误
１原来威震天来下战书的时候，大黄蜂发冰弹，打中后却变成了飞过山．千鹤版倒是一直都是飞过山．而且记得冰弹应该是飞过山的特殊本领．
２原来威震天瞬息移动之后，画面出现了两个红蜘蛛，千鹤版是一个红蜘蛛一个闹翻天．

这怎么解释？孩之宝重新发出的时候比当年推出的时候bug多了？

Ｐ．Ｓ．不过上译有个配音失误真不该，铲土机报告的时候说：我们共有七个．

［此帖子已被 XYZ 在 2004-5-22 12:45:31 编辑过］

幻影FQI · 发表于 2004-5-22 13:05:09

那是因为，美版的DVD是经过了数码修正的产品，而在数码修正的同时，就经常会出现一些诸如再次上色错误的问题，加上工作又不是金刚迷，只不过是为了挣钱而已，出现错误很正常。

大碗咖啡 · 发表于 2004-5-22 13:39:44

铲土机说共有七个没错啊............加上大力神一共七个......

天琴水星 · 发表于 2004-5-22 15:23:18

他们是不是还想着好朋友大力金刚？？即使被洗脑了，还是在言语之中有所表露。

友情呀。。。。。。。。。。。。。。。。。

阅读模式 · 发表于 2004-5-22 21:10:43

<BLOCKQUOTE><strong>引用</strong>：<HR Size=1>原文由 <b>幻影FQI</b> 发表:
那是因为，美版的DVD是经过了数码修正的产品，而在数码修正的同时，就经常会出现一些诸如再次上色错误的问题，加上工作又不是金刚迷，只不过是为了挣钱而已，出现错误很正常。<HR SIZE=1></BLOCKQUOTE>

原来如此，多谢指教．
这样的话画质清晰的错误多些，难以完美啊．

XYZ · 发表于 2004-5-26 20:10:12

再讲些失误，
还是双雄大战，汽车人到达交战地点，汽车变成人，但修正版本的铁皮从人变成汽车，难道他想跑么
机器恐龙把挖地虎逼出基地的时候，修正版本少画了些岩石，结果本来被岩石遮住的挖地虎的腿看上去截掉了似的．
另外还有不少上色错误就不说了

都市渣子 · 发表于 2004-6-2 16:19:35

第二季刚看了八集,错误也不少~(多数是两个红蜘蛛,人物不该出现却出现了一类)

orion · 发表于 2004-6-4 11:24:20

到了第二季，错误就少多了

		自动登录	找回密码
密码			立即注册