|
|
随着科学技术的进步与人类这个动物固有的对于旧事物的怀念,对于我们变形金刚这个圈中的人来说,近来最大的一件快事莫过于变形金刚DVD版动画的不断推出,从美国的RHINO到日本的PIONEER公司相继把过去的老动画用DVD给他们付与了新的生命.而更伟大的盗版商们又让我们这些穷中国人过了一把便宜瘾.
但是,有一点,盗版商们毕竟是商人,他们做出来的东西,比如说在字幕的翻译质量上面还远远未达到我们的要求.特别是看上译版过来的人们来说,那么,怎么办?使用外挂字幕是一个解决问题的最好方法,如今的外挂字幕,已经可以和画面完美的融合在一起,比如说VOBSUB制作出来的外挂字幕.
好,字幕的问题我们已经初步解决,下面要做的事儿就是如何得到可与DVD画质与音质相媲美的高质量动画了.
答案我在前几天已经发过贴子了,那就是Xvid格式动画.(例如像网上流行的所谓清晰版的圣斗士冥王篇)
OK.那么上哪儿弄这种格式的动画呢?可不要指望我啊,本人虽然有大量的正版DVD,但是苦于没有时间与精力,毕竟我还要在日本打工上学过苦日子.就算提供也只能提供国内买不到的动画,比方说头领战士等等.
那说了半天到底大家该如何是好呢?很简单,想必大家都已经买了盗版商们做的美版DVD了吧?那就成了,利用它自己来做.下面进入教程的正题.
首先,大家要先下载如下软件:
第一, Xvid Codec
第二, Gordian Knot0.26 与Gordian Knot0.28版(两个都要,以后说明原因)
第三, VirtualDUB
第四, NanDub
以上软件均可以在射手网上下载到 shooter.com.cn或自己用搜索引擎去查,并不难找.
下一步,把各个软件全部安装,注:Gordian Knot0.28与0.26版要安装在不同的目录下,,目的是得到0.28版中配套齐全的附件,因为在我们所需要的0.26版中有可能不含有那些附件.
下一步, 打开Gordian Knot，开始用SmartRipper来DeCSS DVD，并把VOB文件按照影片的PGC和Angel 1(角度1)解成硬盘上的VOB文件。当然,如果你想省时间,这一步可省略.只不过,你要将DVD一直装在光驱里罢了.
[img]http://www.shooter.com.cn/?file=articles&type=image&id=48&orderid=1[img]
下一步, 接下来再用DVD2AVI将VOB解码，并同时分离音频.
DVD2AVI使用非常简单：打开 [File] – [Open], 点击“ADD”按钮，导入DeCSS或vStrip下来的VOB文件或VOB文件。(如果你省略了第一步,那么就打开光驱中VIDEO文件夹中的文件)
在[Audio] – [Track Number]中选择“Track 1”(其实就是选择声道,具体哪个声道由你自己决定,不过按照国际上的统一制作要求,要求必须选择原版声道,不允许使用配音版)，并在[Audio] – [Dobly Digtal]中选择[DeMUX]；或者也可在[Audio] – [Dobly Digtal]中选择[DeMUX All Track]可以一口气将所有的音轨都解开。 注：使用DVD2AVI分离音轨的优点是，分离出的音频会标示出与视频信号之间的时差，便于合成音轨时音画同步。
[img]http://www.shooter.com.cn/?file=articles&type=image&id=12&orderid=6[img]
[img]http://www.shooter.com.cn/?file=articles&type=image&id=12&orderid=7[img]
[Video] – [iDCT]中速度 32-bit MMX/SSEMMX > 64-bit Floating Point > IEEE-1180。画面质量IEEE-1180 > 64-bit Floating Point > 32-bit MMX/SSEMMX。（注： |
|
发表于 2003-5-15 17:22:33
楼主