[下载] TFTM 变形金刚电影版 字幕下载

守护神

本次发布的字幕为 SRT 格式，与 VobSub 配合可以实现完美播放。

下载地址： <A TARGET=_blank HREF="http://www.tfgs.net/sub/down/g1_tftm.zip">http://www.tfgs.net/sub/down/g1_tftm.zip</A>

评价字幕： <A TARGET=_blank HREF="http://www.tfmemory.net/mem/showtopic.asp?id=1712&forumid=13">http://www.tfmemory.net/mem/showtopic.asp?id=1712&forumid=13</A>


说明：

1、不了解 VobSub 使用方法的朋友请期待本站近期即将推出的《动画播放全攻略》系列文章。

2、该字幕必须与 TFTM 的 DivX 动画配套使用，推荐采用联盟主站曾发布过的 DivX 动画，该文件大小为 577M。你也可以使用其他版本的动画文件，但片长须为 84'37&quot; 左右，且为单个文件。

3、因动画版本不同而引起的字幕不同步现象，解决方法请参考第一条。

4、该字幕已经被“金峰”等出版商采用，制作推出了 DVD 产品。



［此帖子已被 守护神 在 2003-2-27 21:35:32 编辑过］

守护神

各版本动画的延时调整：

　　联盟曾提供的 DVDrip（577M）—— 完全匹配，无需调整
　　TFarchive.com 版本（---M） ——  -6000 ms


调整方法参见本论坛教程：
<A TARGET=_blank HREF="http://www.tfmemory.net/mem/showtopic.asp?id=2016&forumid=13">http://www.tfmemory.net/mem/showtopic.asp?id=2016&forumid=13</A>


［此帖子已被 守护神 在 2003-3-25 19:32:32 编辑过］

阿修罗

got it! thanks:)

这样的字幕效果才算是完美。

阿修罗

另，不知道可否提供英文剧本对白的下载？

守护神

等 TFTM 字幕 3.0 版吧。中英双语。

阿修罗

太好了，大概什么时候能推出？

守护神

<BLOCKQUOTE><strong>引用</strong>：<HR Size=1>原文由 <b>阿修罗</b> 发表:
太好了，大概什么时候能推出？<HR SIZE=1></BLOCKQUOTE>
要看程序猎人修改中文字幕的进度了。