|
|
故事概览：变形金刚- The War Within- #2（中文）
创作人员:
故事编写 - Simon Furman
铅笔底稿 - Don Figueroa
描墨 - Elaine To 和 Don Figueroa
文字书写 - Dreamer Design
着色-Rob Ruffolo
出品-Dreamwave(R) production CA & Hasbro,.Inc
故事概览:
在霸天虎的要塞 Kolkular 中,威震天一边玩弄着前总督Xeon的头颅 , 回想着Xeon的腐败如何帮助了霸天虎掌握了大权，一边召开参谋会讨论战局。红蜘蛛提醒威震天，汽车人正准备放弃 Cybertron，他们应该趁这个机会进攻汽车人，把汽车人一网打尽。但是威震天有他自己的计划……
威震天和声波潜入 cybertron 地表以下；星球的内部，挖地虎们正在一个庞大的星球涡轮上动手脚。 Scrapper 告诉他们，如果现在就开动这个涡轮,灼热的等离子岩浆就会喷发到星球的表面……
与此同时，在Iacon的汽车人一边争论着擎天柱撤退计划的明智性，一边忙碌的把太空梭装满货物。感到灰心丧气的钢锁辞去了的他的职位，偷偷地离开了……
星球的另一角，警车正在向擎天柱汇报撤退的最新进展, 他告诉擎天柱有很多汽车人十分不满。正当擎天柱和警车争论撤退计划是否明智可行的时候，大地开始震颤——几乎有1英里高的等离子岩浆柱喷发而出，Iacon的汽车人元老院顷刻间化为废墟……
火焰渐渐息灭 ,钢锁是第一个到达现场的, 很快他就跳进了喷出等离子岩浆的那条裂缝。
擎天柱、警车、救护车、和红色警报随后赶到，检查喷出等离子岩浆造成破坏的程度。偶然性的自然灾害的可能性很快就被排除，擎天柱意识到这是威震天在吸引他的注意力。为了查清事实的真相，擎天柱驾驶着穿梭船——只身一人—— 潜入Cybertron的表面之下, 但是很快就遭到了机器昆虫的攻击。他想要投降, 但是机器昆虫还是继续疯狂地朝他开火, 把他往更深的地方打……
逃过了机器昆虫的攻击，擎天柱挣扎着站起来，蹒跚地寻找救援, 却没有注意到自己已经被机器狗跟踪了……
回到Iacon，警车告诉其他汽车人:擎天柱坚持要一个人去调查喷出等离子岩浆的那条裂缝,而且命令他们继续撤退。就在这时，蓝霹雳打断了警车的话，报告防卫系统的发现——大群霸天虎入侵, 还带着一个宽频传输器——这一切都表明：震荡波带领着数量上占绝对优势的霸天虎前来，誓要消灭掉所有的汽车人……
翻译:Jazz
Navie Studio(TM)
for www.tfmemory.net
* 由于我并没有看过issue 2，完全是在原稿的基础上翻译的,加之翻译的水平有限，所以在翻译时难免会有错漏的地方，请指正。
# 希望能有更多的网友加入到www.tfmemory.net翻译志愿者团队来
================================================
声明：所有名称和商标都归其所有人所有，仅在此引用。
---------------------------------------------
"Transformers" is TradeMark of Hasbro,.Inc
**************************************
Digital dream & Magic By Navie Studio.
**************************************
(C) 2003 Navie Studio(tm) A Lipt(R),.GROUP COMPANY.
Distribution of Discovision(R),.Inc
Discovision(R) A LIPT(R),.GROUP COMPANY. |
|
发表于 2003-2-7 16:04:57
发表于 2003-4-15 11:27:34