变形金刚联盟

 找回密码
 立即注册
搜索
热搜: 回见
查看: 4580|回复: 7

变形金刚-G1第二卷预告(译文) (荐)

[复制链接]

37

主题

105

帖子

210

积分

游客

积分
210
发表于 2003-2-9 20:07:51 | 显示全部楼层 |阅读模式
变形金刚-G1第二卷预告(译文)

变形金刚回来了!

更新于 2003 年 一月 31 日(加拿大人也知道春节?:)-译者 Jazz)

在就要到来的2003 年的四月,Pet Lee 和新的故事编者Brad Mick带着变形金刚 G1 第二卷回来了!

"漫长的等待终于有了结果!变形金刚以漫画的形式回到他们的家乡  Cybertron 是 2002 年最令人期盼的故事续集之一。

不幸地,它可能是装在运尸袋装有拉链的橡皮制运尸袋中。(实在是看不懂了,只好直译了--译者)

在数百万年的战争之后,一个新的统治者出现了,他统一了 Cybertron,而且要把曾经饱受战争摧残的这个星球变成一个乌托邦。 现在,这位新的君主来到地球,窥视着擎天柱和威震天以及他们的士兵们。 他的最后通牒: 要么发誓效忠他和他的世界,要么被作为战犯押回 Cybertron 等候处决……

而正义的擎天柱和他的汽车人伙伴们发现他们曾不惜牺牲生命来保卫的地球人变成了他们的敌人……

但谁是这个新君主,他又如何能统一汽车人和霸天虎? 更为重要的是,他真正的目的是什么? 而当强大的威震天决定不予他合作的时候,故事又将如何发展呢? 你一定被 Dreamwave Production 的新故事深深吸引了吧 ,6期精彩的故事里的第一期一定会带给你一个惊喜!"


* 翻译:Jazz
      Navie Studio(TM)
      For tfmemory.org & BOTCON CHINA

* 完全是在原稿的基础上翻译的,加之翻译的水平有限,所以在翻译时难免会有错漏的地方,请指正。

& 消息来源:www.dreamwaveprod.com

* 简短的翻译后记:
      
      看完原文,我意识到这是一个精彩的难以形容的新故事,应该让大家一起分享,于是便在键盘上敲打起来……
      
      从G1的第一期开始我就被深深地吸引住了,这是一个针对我们这样在童年就开始为变形金刚痴狂的人准备的漫画系列,故事更有深度,除了战争之外,着重表现着战争给人类和变形金刚带来的灾难,一个更为现实的世界。希望大家喜欢。

================================================
声明:所有名称和商标都归其所有人所有,仅在此引用。
---------------------------------------------

"Dreamwave", "DW" and "DW" Symbol is TradeMark of Dreamwave production.

**************************************
Digital dream & Magic By Navie Studio.
**************************************
(C) 2003 Navie Studio(tm) A Lipt(R),.GROUP COMPANY.

Distribution of Discovision(R),.Inc
Discovision(R) A LIPT(R),.GROUP COMPANY.

[此帖子已被 jazz 在 2003-2-9 22:09:56 编辑过]
回复

使用道具 举报

37

主题

105

帖子

210

积分

游客

积分
210
 楼主| 发表于 2003-2-9 20:08:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
原文:
The Big 'Bots are Back
Jan 31, 2003
Pat Lee returns to G1 in April 2003, along with new writer Brad Mick!

"The wait is finally over! The Transformers return to comics and their home world of Cybertron in this highly anticipated sequel to one of 2002’s biggest blockbusters.

Unfortunately, it may be in body bags.

After, eons of conflict, a new ruler has emerged from the ashes of conflict to unify Cybertron and transform the once war-torn planet into a utopia. Now, this new monarch has come to Earth with his sights set on both Optimus and Megatron’s forces. The ultimatum: Pledge allegiance to his new world order or return to Cybertron to be executed as criminals of war.

Now fugitives of justice, Optimus Prime and the Autobots find themselves enemies of the world that they once risked their lives to defend.

But who is this new player and how was he able to unify both the Autobots and Decepticons? More importantly, what are his true intentions? And what happens when the indestructible Megatron decides not to go. Captured in the dynamic Dreamwave style, the first issue of this 6-issue mini-series promises some of the most intense robots in disguise action ever!"
回复

使用道具 举报

2

主题

138

帖子

276

积分

游客

积分
276
发表于 2003-2-9 21:14:52 | 显示全部楼层 |阅读模式
精彩至极!!!
回复

使用道具 举报

0

主题

91

帖子

182

积分

游客

积分
182
发表于 2003-2-18 15:43:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
大家好好学英语呀!!!
回复

使用道具 举报

7

主题

183

帖子

366

积分

游客

积分
366
发表于 2003-5-8 17:42:53 | 显示全部楼层 |阅读模式
期待!
回复

使用道具 举报

9

主题

16

帖子

32

积分

游客

积分
32
发表于 2003-5-8 22:22:25 | 显示全部楼层 |阅读模式
已经出了
回复

使用道具 举报

31

主题

435

帖子

870

积分

游客

积分
870
发表于 2003-5-21 18:23:10 | 显示全部楼层 |阅读模式
我不明白
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|小黑屋|变形金刚联盟 ( 京ICP备06002198号 )

GMT+8, 2024-12-22 23:19 , Processed in 0.178049 second(s), 18 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表