[讨论][注意]关于第三季DVD内容的问题

handgundam

第三季的几张DVD当初说是包含第一部分,即第三季的前十六集,但和大家早已广泛掌握的目录仔细比较就会发现,其实包含的是以下:(按照盘内内容顺序)

66,67,68,69,70,71,72,73,77,78,81,82,74,86,76,75,再有就是大电影.

为什么会这样?
试分析一下,大概有以下几点:
1.当初播放时并没有能够按照原定顺序计划进行,而是因为某些原因被打乱了顺序.这种情况从第二季的几集内容中也会有发现.现在又恢复了原来的顺序出盘.
2.美国人在制作DVD时各小组进度协调的不好,但发片日期已经一拖再拖,实在不能再等了,只好这样了,先把这十六集发出来.
3.美国的制作人员的工作疏漏,属于错误一类的.(但第二季集数比第三季多出许多却没有出现这种情况,大概是一开始大家都比较认真吧!)
4.盗版商制作时也有疏漏,为了多灌几张盘(两张分成四张出)也就顾不上我们的利益了.但怎么解释81集以后的内容却出现在这里了呢?
5.盗版商那里的其它问题,比如已经拿到了S3P2了,在把正版内容拆开重新灌盘时出现混淆.(对上一种情况的解答?)
6.我们(或者只是我本人)掌握的目录并不准确所致.
这个版的大电影画面一般,字幕比以前的几种的确要好些.
我脑子笨,实在想不出其它原因了,大家都来帮我看看吧,这到底是怎么回事呢?

mic

还有一个问题。
s3p1中大电影的字幕很多地方和tfgs.net制作的字幕相似。请问谁抄谁的？
还有，当初tfgs.net是根据听力制作字幕还是根据脚本。垃圾星人的语言虽说是英语如果根据听力听出来的可太牛了。
望站长、斑竹及知情者告知。

phg79

只不过剧集安排上有些变化，没什么好奇怪的。美国一区的正版碟片也是这么安排的，FM只不过是照搬。实际上也没有什么s3p1、s3p2，只有s3，划分成p1、p2不过是为了出碟方便。

66 五面怪(1)- Five Faces of Darkness part one  
67 五面怪(2) Five Faces of Darkness part two  
68 五面怪(3) Five Faces of Darkness part three  
69 五面怪(4) Five Faces of Darkness part four  
70 五面怪(5) Five Faces of Darkness part five  
71 死亡黑洞 The Killing Jar  
72 混沌怪  Chaos   
73 五面怪的诡计  Dark Awakening  
77 生日快乐  Surprise Party  
78 金大王与红衣法师  Madman's Paradise  
81 蛛网世界  Web world
82 C小调大屠杀  Carnage In C-Minor   
74 岁月之窗  Forever Is a Long Time Coming  
86 决死一战 Fight Or Flee
76 午夜之贼  Thief In The Night
75 死不甘心的红蜘蛛  Starscream's Ghost

我看s3的制作问题才是大问题。s3p1的数码修复效果似乎比前几季效果差，麻点很多。剧集里的上集介绍都没有数码修复，效果很差，和正片不协调。68集的上集介绍画面上全是网点。更要命的是73集的片头op，居然用的没有修复过的片头。每一季的片头都是修复一次，每集都套用的。出现这样的纰漏！还有就是声音，s3p1提供了三条音轨（FM有的盘只有两条），但是效果不好。语音还听不太出来，但是标志转换的过场的时候，明显的变调。总的说s3p1美国制作的太不用心。

handgundam

够专业!

pal_liu

老美就是这样的，开了日画的头领战士，比美的好多了