After all is said and done
曾经劳口烦心地努力却无济于事
You've never walked, you've never run,
你因此徘徊不定、停滞不前
You're a winner
（怎么了？）你不是一直认为自己是个赢家么？
You got the moves, you know the streets
你必须开始行动，你知道自己的方向
Break the rules, take the heat
去打破桎梏，倾注激情
You're nobody's fool
你就不会再犹豫不决、举棋不定
You're at your best when when the goin' gets rough
当局势不利时正是发扬你的优势之时
You've been put to the test, but it's never enough
上天在考验你，而且从不间断
You got the touch
你领悟到了
You got the power
你拥有了力量
When all hell's breakin' loose
当一切突然变得糟糕透顶、没法收拾
You'll be riding the eye of the storm
那时你正处在风暴的中心
You got the heart
你要重拾信心
You got the motion
你要行动起来
You know that when things get too tough
你要知道，当局势相当不利时
You got the touch
你你就会明白这一切
You never bend, you never break
你不要屈服，你不要灰心
You seem to know just what it takes
你应该知道上天的安排
You're a fighter
你生而为命运而战
It's in the blood, it's in the will
这已融入血液，汇入意志
It's in the mighty hands of steel
这被铁牢地紧握在手心
When you're standin' your ground
你要屹立于自己的土地上
And you never get hit when your back's to the wall
当你无路可退时你将不可战胜
Gonna fight to the end and you're takin' it all
战斗到最后吧，你将获得完美的人生！
You got the touch
你得到了领悟
You got the power
你获得了力量
When all hell's breakin' loose
当一切突然变得糟糕透顶、没法收拾
You'll be riding the eye of the storm
那时你正处在风暴的中心
You got the heart
你要重拾信心
You got the motion
你要行动起来
You know that when things get too tough
你要知道，当局势相当不利时
You got the touch
你你就会明白这一切
You're fightin' fire with fire
你不畏艰险，勇往直前
You know you got the touch
你明白了你已得到领悟
You're at your best when when the road gets rough
当局势不利时正是发扬你的优势之时
You've been put to the test, but it's never enough
上天在考验你，而且从不间断
发表于 2020-8-6 07:40:13
这几天的更新不太积极，归结原因是，第一、通天晓也在Diablo2的世界里拚杀，其实我相信很多金刚迷也是一样的吧，第二、晚间从5:00到11:00的全部时间，沈阳的线路（至少我家和公司的线路）都存在丢包的问题，而且很严重，所以，也就连上网也懒了；为了解决这个问题，通天晓改变了一下作息时间，把晚上线路差的时间用来学习和休息，早晨则上网和进行一些锻炼，这也是大家好久没在OICQ上面见到我的原因；祖罗·祖班纳在论坛里贴出了上海金刚迷聚会的第一部分文字资料；
楼主